Capita spesso in BASH di realizzare un costrutto che iteri il comando OpenSSH; capita spesso che questo avvenga a partire da una WHILE READ in quanto questo non è altrimenti sostituibile con un FOR o con un parallel-ssh (es. il file di forma tabellare fornisce più di un parametro a OpenSSH).

Esempio

while read HOST USER CMD; do ssh $USER@$HOST "$CMD"; done < lista

Ebbene, quello che otteniamo è l’esecuzione dell’OpenSSH solo in corrispondenza della prima riga del file senza alcun tipo di evidenza di errore. Nella magiorparte dei casi viene data la colpa al costrutto WHILE o al comando READ.
Nulla di più falso!

Cosa accade in realtà?

Nella realtà accade che il comando OpenSSH legge da STDIN, e il corpo istruzioni del costrutto WHILE READ non maschera lo standard input del costrutto, pertanto i comandi all’interno del corpo istruzioni possono attingere al medesimo STDIN. Quindi alla prima esecuzione di OpenSSH, questo consuma l’intero STDIN, lasciando la successiva iterazione priva di altri dati, portandola conseguentemente a corretta conclusione.

Soluzione 1
Utilizzare l’opzione -n del comando OpenSSH

while read HOST USER CMD
do
ssh -n $USER@$HOST "$CMD"
done < lista

Soluzione 2 (valida per somandi anche differenti da OpenSSH)

while read HOST USER CMD
do
ssh $USER@$HOST "$CMD" < /dev/null
done < lista